Congruent(a) and Incongruous(b) French Sentences
1a Ces friandises contiennent des calories.
1b Ces friandises contiennent des péronés.
2a Le dentiste a monté son cabinet.
2b Le dentiste a monté son cervelas.
3a Le patron augmente ses salariés.
3b Le patron augmente ses tombolas.
4a Certains skieurs pratiquent la randonnée.
4b Certains skieurs pratiquent la pénurie.
5a Le maire salue un villageois.
5b Le maire salue un combiné.
6a Les musiciens composaient une mélodie.
6b Les musiciens composaient une bigamie.
7a Le metteur en scène termine le scénario.
7b Le metteur en scène termine le domino.
8a Le concours a regroupé mille candidats.
8b Le concours a regroupé mille bigoudis.
9a Les coureurs voient enfin l’arrivée.
9b Les coureurs voient enfin l’aphasie.
10a Chaque joueur a choisi son numéro.
10b Chaque joueur a choisi son choléra.
11a Le garçonnet dort en pyjama.
11b Le garçonnet dort en délégué.
12a L'écrivain a écrit une parodie.
12b L'écrivain a écrit une boulimie.
13a Les espagnols
sont passionnés de corridas.
13b Les espagnols
sont passionnés de bactéries.
14a Cette rivière est infestée de piranhas.
14b Cette rivière est infestée de désaveux.
15a Ce film se joue au cinéma.
15b Ce film se joue au thermostat.
16a Sa femme crève de jalousie.
16b Sa femme crève de bégonia.
17a Au mois de mars, il y a souvent des
giboulées.
17b Au mois de mars, il y a souvent des
bistouris.
18a Ce chalet a une cheminée.
18b Ce chalet a une mijaurée.
19a Ma sœur sème la zizanie.
19b Ma sœur sème la magnésie.
20a Le dompteur maîtrise ses animaux.
20b Le dompteur maîtrise ses lavabos.
21a Le reporteur branche sa caméra.
21b Le reporteur branche sa fourberie.
22a Le plombier répare le robinet.
22b Le plombier répare le tournedos.
23a Cet accident est une tragédie.
23b Cet accident est une bourgeoisie.
24a Cet oiseau est un canari.
24b Cet oiseau est un pétunia.
25a Le charcutier prépare un jambonneau.
25b Le charcutier prépare un barbelé.
26a En février, ce chemin sent bon le mimosa.
26b En février, ce chemin sent bon le
sommelier.
27a Les éboueurs nettoient le caniveau.
27b Les éboueurs nettoient le gabarit.
28a Le soudeur allume son chalumeau.
28b Le soudeur allume son célibat.
29a Le pêcheur prépare son moulinet.
29b Le pêcheur prépare son camélia.
30a Ce joueur parie dans tous les casinos.
30b Ce joueur parie dans tous les bilboquets.
31a Cette danseuse se produit dans ce cabaret.
31b Cette danseuse se produit dans ce détritus.
32a Le cuisinier cherche un saladier.
32b Le cuisinier cherche un singulier.
33a Des vacanciers louent ce bungalow.
33b Des vacanciers louent ce cachalot. !
34a Ces agriculteurs élèvent des bovidés.
34b Ces agriculteurs élèvent des pédaliers.
35a Certaines plantes aident à soigner ces
maladies.
35b Certaines plantes aident à soigner ces
parvenus.
36a Ce compositeur joue avec les
harmonies. !
36b Ce compositeur joue avec les libéraux.
37a Les soldats combattent la tyrannie.
37b Les soldats combattent la palmeraie.
38a Le dictateur rassemble ses généraux.
38b Le dictateur rassemble ses farineux.
39a Le menuisier répare un tabouret.
39b Le menuisier répare un marabout.
40a Elle a une peur phobique des araignées.
40b Elle a une peur phobique des cerisiers.
41a L’annuaire donne la liste des abonnés.
41b L’annuaire donne la liste des
capitaux.
42a La Callas est la
reine de l’opéra.
42b La Callas est la
reine de l’acajou.
43a Elle souffre tellement qu’elle est à l’agonie.
43b Elle souffre tellement qu’elle est à l’orchidée.
44a Le bateau coule à la suite d’une avarie.
44b Le bateau coule à la suite d’une embellie.
45a Son complice lui fournit un alibi.
45b Son complice lui fournit un nirvana.
46a Sur le banc public, j’ai vu des amoureux.
46b Sur le banc public, j’ai vu des mausolées.
47a Elle dit à ses enfants de ne pas parler
aux inconnus.
47b Elle dit à ses enfants de ne pas parler
aux éboulis.
48a Le vieux sage était un érudit.
48b Le vieux sage était un chandelier.
50a Les chiens ont un très bon odorat.
50b Les chiens ont un très bon acacia.
51a Avec ce crédit, il peut rénover son
habitat.
51b Avec ce crédit, il peut rénover son
tisonnier.
52a Sa défense est assurée par un avocat.
52b Sa défense est assurée par un appétit.
53a Le cheval sent son écurie.
53b Le cheval sent son cheminot.
54a Ce n’est pas un phoque mais une otarie.
54b Ce n’est pas un phoque mais une embardée
55a Elle a rejoint le banc des accusés.
55b Elle a rejoint le banc des résidus.
56a Cette civilisation a atteint son apogée.
56b Cette civilisation a atteint son wagonnet.
57a Le peintre a posé le tableau sur son
chevalet.
57b Le peintre a posé le tableau sur son
renégat.
58a Je ne lui fais pas confiance car c’est un
rigolo.
58b Je ne lui fais pas confiance car c’est un
soupirail.
59a Ces pauvres gens sont des malheureux.
59b Ces pauvres gens sont des manitous.
60a Jean a rangé les vieilles affaires dans le
débarras.
60b Jean a rangé les vieilles affaires dans le
renouveau.
61a Les prêtres ont fait vœu de chasteté.
61b Les prêtres ont fait vœu de dindonneau.
63a En orient, les hommes fument le narguilé.
63b En orient, les hommes fument le rectorat.
64a Pour faire réparer ma montre, j’irai chez
un horloger.
64b Pour faire réparer ma montre, j’irai chez
un parolier.
65a Je ne comprends rien à ce charabia.
65b Je ne comprends rien à ce martinet.
66a Pour aller en Egypte, il faut un vaccin
contre la malaria.
66b Pour aller en Egypte, il faut un vaccin
contre les bordereaux.
67a Au moyen âge, il y avait beaucoup de
chevaliers.
67b Au moyen âge, il y avait beaucoup de
gomina.
68a Dans sa nouvelle maison, il a changé le
mobilier.
68b Dans sa nouvelle maison, il a changé le
pancréas.
69a Sur les canaux de Venise, on voit des
gondoliers.
69b Sur les canaux de Venise, on voit des
muscadets.
70a Aux Antilles, il y a des champs de
bananiers.
70b Aux Antilles, il y a des champs de baleiniers.
71a Pour les vendanges, il fait appel à des
saisonniers.
71b Pour les vendanges, il fait appel à des
timoniers.
72a La serveuse a tâché son tablier.
72b La serveuse a tâché son doctorat.
73a La pollution est liée au naufrage du
pétrolier.
73b La pollution est liée au naufrage du
manuscrit.
74a Les jongleurs se rassemblent sous le
chapiteau. !
74b Les jongleurs se rassemblent sous le
colibri.
75a Dans sa fureur, il braqua son pistolet.
75b Dans sa fureur, il braqua son ravioli.
76a Elle a acheté cette belle bague chez ce
bijoutier.
76b Elle a acheté cette belle bague chez ce
jardinier
77a Elodie a trouvé cette robe chez un grand
couturier.
77b Elodie a trouvé cette robe chez un grand
comateux.
78a Les grands filets de pêche sont traînés
par les chalutiers.
78b Les grands filets de pêche sont traînés
par les teinturiers.
79a Il l’a choquée par son manque de
courtoisie.
79b Il l’a choquée par son manque de garderie.
80a Le Vatican rassemble beaucoup de
religieux.
80b Le Vatican rassemble beaucoup de dynamos.
81a Paris attire beaucoup de japonais.
81b Paris attire beaucoup de bâtonnets.
82a Le samouraï enfile son kimono.
82b Le samouraï enfile son cagibi.
83a Les greffes de moelle soignent la
leucémie.
83b Les greffes de moelle soignent la densité.
84a La police a découvert un macchabée.
84b La police a découvert un lumbago.
85a Le coq chante très tôt dans la matinée.
85b Le coq chante très tôt dans la félonie.
86a Dans la prison, les gardiens contiennent
les mutinés.
86b Dans la prison, les gardiens contiennent
les omégas.
87a Dans l’avion, l’hôtesse renseigne les
passagers.
87b Dans l’avion, l’hôtesse renseigne les
pédalos.
88a Le jardinier plante des tomates dans son
potager.
88b Le jardinier plante des tomates dans son
postulat.
89a Pour se soigner, certaines personnes vont
voir un rebouteux.
89b Pour se soigner, certaines personnes vont
voir un pintadeau.
90a Le bordeaux est un vin qui jouit d’une
bonne renommée.
90b Le bordeaux est un vin qui jouit d’une
bonne chevauchée.
91a Pour l’épreuve de français, les élèves ont
écrit un résumé.
91b Pour l’épreuve de français, les élèves ont
écrit un rescapé.
92a Le chef d’orchestre dirige une symphonie.
92b Le chef d’orchestre dirige une tabagie.
93a La manifestation a regroupé beaucoup de
syndicats.
93b La manifestation a regroupé beaucoup de
bassinets.
94a Le métro marseillais compte beaucoup
d’usagers.
94b Le métro marseillais compte beaucoup
d’acabits.
95a L’été, les champs sont remplis de
coquelicots.
95b L’été, les champs sont remplis de
consulats.
96a Mon vin préféré est le beaujolais.
96b Mon vin préféré est le karaté.
97a Sur la plage, elle met son bikini.
97b Sur la plage, elle met son quolibet.
98a Il fait des études de biologie.
98b Il fait des études de fantaisie.
100a Après la bataille, les indiens
fument le calumet.
100b Après la bataille, les indiens
fument le rococo.
101a Il passe ses journées sur le canapé.
101b Il passe ses journées sur le pugilat.
103a C’est à Carcassonne qu’on mange le
meilleur cassoulet.
103b C’est à Carcassonne qu’on mange le
meilleur coussinet.
105a Mon dessert préféré est le gâteau au
chocolat.
105b Mon dessert préféré est le gâteau au
condamné.
106a Au 19e siècle, la France avait de
nombreuses colonies.
106b Au 19e siècle, la France avait de
nombreuses biochimies.
107a Elle a fêté ses 30 ans en petit comité.
107b Elle a fêté ses 30 ans en petit ciboulot.
108a Pendant le carnaval, les enfants lancent
des confettis.
108b Pendant le carnaval, les enfants lancent
des cavités.
109a La cour européenne est composée de
nombreux députés.
109b La cour européenne est composée de
nombreux patchoulis.
110a La Martinique est un coin de paradis.
110b La Martinique est un coin de pigeonneau.
111a A Malibu,
certaines maisons sont sur pilotis.
111b A Malibu,
certaines maisons sont sur ramassis.
112a Ce micro est
d’excellente qualité.
112b Ce micro est
d’excellente cécité.
113a Ce vent est aussi chaud que le Sirocco.
113b Ce vent est aussi chaud que le roudoudou.
114a Une mer calme est idéale pour les
ricochets.
114b Une mer calme est idéale pour les
libellés.
115a Ce chercheur est une sommité.
115b Ce chercheur est une mélopée.
116a Jean-Sébastien Bach a composé de
magnifiques Toccatas.
116b Jean-Sébastien Bach a composé de
magnifiques solutés.
117a Un des sept péchés capitaux est la
Vanité.
117b Un des sept péchés capitaux est la
rapsodie.
118a Il a été victime de la vendetta.
118b Il a été victime de la litanie.
119a C’est à la maternelle qu’on apprend
l’alphabet.
119b C’est à la maternelle qu’on apprend
l’azalée.
120a Pour naviguer, il faut savoir utiliser
les alizés.
120b Pour naviguer, il faut savoir utiliser
les insoumis.
121a La salade de fruits est meilleure avec
des ananas.
121b La salade de fruits est meilleure avec
des inédits.
123a A la pétanque, il faut placer la boule au
plus prêt du cochonnet.
123b A la pétanque, il faut placer la boule au
plus prêt du démêlé.
124a Cet acteur a joué dans de très grandes
comédies.
124b Cet acteur a joué dans de très grandes
gravités.
125a Pour le 14 juillet, l’armée organise un
grand défilé.
125b Pour le 14 juillet, l’armée organise un
grand moustachu.
126a Cet explorateur a longtemps vécu avec des
eskimos.
126b Cet explorateur a longtemps vécu avec des
minuties.
127a Pour repeindre son plafond, il a utilisé
un escabeau.
127b Pour repeindre son plafond, il a utilisé
un infini.
128a L’année dernière, la Reine d’Angleterre a
fêté son jubilé.
128b L’année dernière, la Reine d’Angleterre a
fêté son pékinois.
129a Mes enfants n’aiment pas trop les
salsifis.
129b Mes enfants n’aiment pas trop les
endémies.
130a La forêt méditerranéenne est
majoritairement composée de résineux.
130b La forêt méditerranéenne est
majoritairement composée de sympathie.
131a Pour pêcher la truite, le meilleur appât
est l’asticot.
131b Pour pêcher la truite, le meilleur appât
est l’artichaut.
132a Elle ne mange généralement qu’une pomme
au déjeuner.
132b Elle ne mange généralement qu’une pomme
au débouché.
133a On le voit toujours se promener en bonne
compagnie.
133b On le voit toujours se promener en bonne
destinée.
134a Il a fait sculpter une statue à son
effigie.
134b Il a fait sculpter une statue à son
infamie.